译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过(guo)(guo)去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心(xin)里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
天色阴沉,月(yue)亮隐在海天的那边。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关(guan)。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
41、遵道:遵循正道。
屯(zhun)六十四卦之一。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
塞鸿:边地的鸿雁。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。